留学日本语言专业学校怎么选 就业前景怎么样

小编今天整理了一些留学日本语言专业学校怎么选 就业前景怎么样相关内容，希望能够帮到大家。

本文目录一览：

• 1、翻译专业大学排名
• 2、能用日语考研的大学及专业
• 3、留学日本语言专业学校怎么选 就业前景怎么样

翻译专业大学排名

院校专业：

基本学制：四年 | 招生对象： | 学历：中专 | 专业代码：050261

培养目标

培养目标

培养目标：本专业旨在培养德才兼备、具有创新意识与国际视野的通用型翻译专业人才，能 够胜任外事、商务、教育、文化、科技、军事等领域中一般难度的笔译、口译或其他跨文化交流工 作，能成为国家哲学、社会科学走出去战略，引进国际先进技术与文化的生力军。

培养要求：本专业学生主要学习语言和翻译的基本理论和基础知识，接受汉语和外语两方 面语言技能与语言知识的训练，掌握跨文化交际和汉外口笔译基本技能，具备口笔译基本 能力。

毕业生应获得以下几方面的知识和能力：

1．掌握语言知识与能力，包括外语语音、词汇、语法知识，外语听、说、读、写能力，汉语知识 与写作能力，演讲与辩论能力，语言学习能力；

2．掌握翻译学科的基本理论、基础知识与能力，包括口笔译技能、口笔译理论、跨文化交际 能力以及译者综合素质；

3．掌握翻译需要的相关知识与能力，包括中外社会文化知识，语言学与文学知识，使用现代 信息技术和翻译工具的知识，国际商务知识，公共外交知识；

4．了解翻译学的理论前沿和应用前景，了解翻译专业的行业需求和发展动态；

5．熟悉国家的方针、政策和法规；

6．具有较强的批判性思维能力，实际工作能力和一定的科学研究能力。

主干学科：外国语言文学、中国语言文学。

核心课程：语言知识与能力模块：综合外语、外语听力、口语、阅读、写作；现代汉语、古代汉 语、高级汉语写作。翻译知识与技能模块：翻译概论、外汉笔译、汉外笔译、应用翻译；联络口译、 交替传译、专题口译。相关知识与能力模块：中国文化概要、所学外语国家概要、跨文化交际、计 算机与网络应用、国际商务、公共外交。

主要实践性教学环节：语言综合技能训练、汉外翻译实践训练等。

修业年限：四年。

授予学位：文学学士。

职业能力要求

职业能力要求

专业教学主要内容

专业教学主要内容

《英汉翻译技巧》、《汉英翻译技巧》、《文学翻译》、《商务笔译》、《新闻翻译》、《视听译》、《随同口译》、《政务口译》、《商务口译》、《同声传译入门》 部分高校按以下专业方向培养：法语、英语、朝鲜语、汉英法、俄语翻译、法律翻译、韩语翻译、日语翻译、英语经贸、国际公务员。

专业（技能）方向

专业（技能）方向

外事、外贸类企事业单位：外语翻译、口译、笔译； 出版、文化类企事业单位：外国文学作品翻译。

职业资格证书举例

职业资格证书举例

继续学习专业举例

就业方向

就业方向

翻译专业就业前景：

随着国际贸易的发展和会展经济的崛起，使得市场对专业翻译人才的需求不断看涨。全国现有相关从业人员50万，其中职业翻译4万多人，受过专业训练的翻译人才则更少。目前国内市场最紧缺五类翻译人才，分别为会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译;从语种上看，国内市场奇缺西班牙语、韩语、日语、法语、德语等小语种人才。中国的翻译服务市场正在急速膨胀。目前各类专业翻译注册公司企业有3000多家，以咨询公司、打印社等名义注册而实际承揽翻译业务的公司更有数万家之多。仅在上海，翻译注册公司就有200多家。翻译服务队伍不足仍然是困扰翻译产业的一大难题。中国现有在岗聘任的翻译专业人员约 6万人，翻译从业人员保守估计达50万人，而有关抽样调查显示该数字可能达到100万人。即使如此，现有的翻译队伍仍无法满足巨大的市场需求。首先，国内专业外语人员少，又集中在少数经济相对发达的城市和*部门中;其次，外译中工作由于相对容易，人才缺口不大，但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足，估计缺口高达90%以上。因此，翻译专业的就业前景非常好，尤其是对于那些学习翻译专业的归国留学生而言，他们今后归国发展的前景是非常光明的。

翻译专业在专业学科中属于文学类中的外国语言文学类，其中外国语言文学类共55个专业，翻译专业在外国语言文学类专业中排名第2，在整个文学大类中排名第8位。

翻译专业就业方向：

翻译专业学生毕业后可在*部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。就业岗位：英语翻译、日语翻译、韩语翻译、翻译、外贸业务员、总裁助理 总经理助理、总经理助理、英文翻译、俄语翻译、法语翻译、外贸专员、总经理秘书等。

对应职业（岗位）

对应职业（岗位）

其他信息：

国内没有本科的翻译专业。你要是想做翻译，首先得想好你想做什么语种的翻译，然后选择这个语种学科实力比较强的学校。下面是有外国语言文学国家重点学科的院校名单，仅供参考

国内本科没有翻译专业。你要是想做翻译，首先得想好你想做什么语种的翻译，然后选择这个语种学科实力比较强的学校。

如果是英语专业，英语语言文学专业下设有翻译理论与实践这一方向，我想你指的应该是这个吧？目前全国英语专业实力排名前20的院校分别为： 北京外国语大学、 上海外国语大学、 北京大学、 南京大学、 复旦大学、 厦门大学、 南开大学、 对外经贸大学、 广东外语外贸大学、 华东师范大学、 中山大学、 上海交通大学、 湖南师范大学、 山东大学、 洛阳外国语学院、 清华大学、 北京师范大学、 武汉大学、 南京师范大学、 河南大学。

能用日语考研的大学及专业

能用日语考研的大学及专业:东京大学京都大学、京都大学、北海道大学、 京都教育大学、九州大学。

1、东京大学

东京大学是日本著名的综合性大学之一，除了一些英语授课的硕士和博士课程，大部分研究生课程都是用日语授课的，包括理工和社会科学类等多种学科。

2、京都大学

京都大学是日本著名的综合性大学之一，也提供许多用日语授课的硕士和博士课程，包括理工、医学、文学、法学、社会科学等多个领域。

3、北海道大学

北海道大学是一所著名的综合性大学，其工学领域和生命科学领域的课程都提供日语授课的研究生课程。

4、 京都教育大学

京都教育大学是一所专门培养教育学部门的大学，除了在教育领域提供日语授课的研究生课程外，该大学还提供了用日语授课的心理学、人类学、社会学课程等。

5、九州大学

九州大学是日本著名的综合性大学之一，在工学、生物科学和人文科学领域的硕士和博士课程中提供有日语授课的研究生课程。

学习日语可以报名的专业：

1、日语语言文学专业：该专业主要学习日语语言和文学，包括日语听说读写等各个方面。学生可以研究日本文学、语言学、历史等，为日后从事日本相关行业打下坚实的基础。

2、翻译专业：学习翻译专业后可以成为一名翻译师，为企事业单位提供翻译服务。在翻译学习过程中，学生需要掌握翻译理论、语言学等知识，同时还要广泛涉猎文化和语言，帮助他们更好地理解原文本并准确地将其翻译成日语。

3、旅游日语领域专业：在旅游日语领域，学生需要掌握基础的日语知识，同时也需要了解日本旅游业的发展现状和相关法律等知识，能够为国内游客提供专业的日本旅游咨询和指导。

4、外交日语专业：学习外交日语专业可以为今后从事日本相关的外交事务做好准备。学生需要熟悉国际政治、日本当代政治、国际法律等领域的知识，掌握日语口译、笔译和文化礼仪等多方面的技能。

留学日本语言专业学校怎么选 就业前景怎么样

首先需要做一点提示，就是“言语学”是研究语言的一个学科，而不是去学习一门语言。言语学会涉及到不同言语之间的联系及其各自的发展经历等内容。留学日本语言专业学校怎么选？就业前景怎么样呢？为大家讲解。

一、日本语言专业学校

1、筑波大学

筑波大学的人文社会系研究科有一个专门的文艺、言语专攻。里面包含了法语文法论、中国语学、对照言语学、日本语学、理论言语学、生成文法论、日本语教育学、认知科学、编程言语学、历史言语学、英文、韩语、德语等语言的文法论。教授研究方向覆盖非常广。

2、北海道大学

北海道大学的传媒观光研究科，里面有言语传达论、日本言语论、言语习得论三个方向的教授设置。比如说有的教授在研究通过编程言语学来观察英语，考察语言的多样性和普遍性，从历史的角度来看对“多文化共生”的怀疑，语言学习的生物基础、从个人要因来研究第二言语习得。

3、九州大学

九州大学有一个专门的言语教育学讲座，可能是很多同学感兴趣的方面了。里面的教授主要在做外国语教育的方法论，言语信息处理论，应用言语学，谈话构造分析，言语、交流、文化之间关系的研究，母语能力的获得等。

其他学校也都多多少少有教授在做这方面的研究，可以选择的范围还是很广的。如果打算纯做学术，真心对言语学有很大兴趣的话，建议提前了解这个专业，并且准备好相关的基础知识、专业知识，特别是语言能力，写出一篇质量好的研究计划书才能吸引日本教授。

二、日本语言专业就业前景

1、留学顾问

如果有留学经验，那么留学机构或者留学咨询机构的顾问工作就非常适合，你可以将你的经验分享给想要留学的孩子，而且还能够展示你的优势，这对你的工作大有裨益，如果你的语言能力较好的话，还可以做机构的文书翻译工作。作为留学顾问一般来说薪资都比较高，所以想要高薪的小伙伴，这确实是个不错的选择。

2、外企职工

对于大型的日企来说，因为公司要满足每个地区的工作需求，所以在*、翻译工作方面都需要大量的语言人才，如果你会写书面文书、写邮件、会做报告这些都是职场的加分项，也能够帮你在职场晋升。但是除了语言之外，和工作有关的工作内容也是非常重要的，例如OFFICE软件操作，了解业务相关的工作也是十分重要的。

3、翻译

翻译是日语学习专业的小伙伴比较常做的工作之一，但是实际上最后能够坚持做翻译的人并不多，因为大家都知道，无论是笔译还是口译，由于人脉不足，没有办法进行长期地工作，只能够偶尔接单，如果比较幸运，能够进入到体制内，做一名同声传译，但你会发现这个工作其实非常地枯燥，而且还容易出错，所以如果对于日语没有足够的热情，对其他的领域没有涉猎，那就很可能被淘汰。

三、申请日本留学福利

1、奖学金福利

根据学校的性质和学科、专业的不同，留学生的年平均学费只有3万元~7万元，日本大学的奖学金制度也在逐步丰富和完善。除了日本*文部省教育文化省的奖学金等国家助学金外，还有许多企业集团设立的学校和非*奖学金，可以说，在日本留学的学费非常低廉。

2、勤工俭学福利

日本留学的学费不仅低，而且还有非常不错的勤工俭学福利政策！因为，虽然在日本留学的学费低，但生活成本略高，所以日本规定：日本的*对留学生是薪水最低约800日元/小时，所以对于家庭条件一般的中国留学生而言，在填写资料申请的时候，完全可以将每周打工的收入作为生活费的来源之一。

3、全民医保福利

日本是一个全民参与医保的国家。所有居住在日本的居民，包括外国人，都有义务参加。外国留学生或者是低收入人群的医疗保险费将大幅度的降低或减免。这些人如果生病，日本*将承担医疗费用的70%至80%，而参保的人只需承担医疗费用的20%至30%。在美国，只有1/6左右的人参加*的医疗保险计划，看医生的平均费用是日本的两倍，救护车出动也要收费（日本救护车出动不收费）。

即使在日本看医生每月需要花费一千万日元，而实际付款的部分也只有四万日元左右。

以上就是好一点小编为大家带来的内容了，想要了解更多相关信息，请关注好一点。